(2023) 10‘ – für Flöte, Bassklarinette, Gitarre, Violine/Viola, Violoncello, Objekte
Unser tägliches Leben beschleunigt sich immer schneller zu einer digitalen Existenz angesichts hochgradig kommerzialisierter digitaler Plattformen, die jeden Winkel unseres Bewusstseins in Geiselhaft nehmen.
Als Gegenmaßnahme möchte ich den Fokus auf unsere unmittelbare physische Umgebung verlagern, um unsere taktilen Erfahrungen und die Art und Weise, wie wir mit unseren Sinnen interagieren, zu würdigen.
Zum größten Teil ist das Material der in meinem Stück eingesetzten Instrumente Holz, und die Besetzung wird durch Objekte mit natürlichen Holzoberflächen ausgeweitet. Die physischen Handlungen des Stücks reichen von Schallquellen aus dem Innern des menschlichen Körpers, Klänge, die lediglich mit dem Atem oder der Stimme hervorgebracht werden, über Interaktionen zwischen dem Innern des menschlichen Körpers und dem Instrument, bis zu taktilen Erfahrungen mit Händen und natürlich strukturierten Oberflächen, somit außerhalb des Körpers.
Inuti ist ein schwedisches Wort. Es bedeutet „innerhalb“ oder „innen“, besteht jedoch aus drei Wörtern: in („nach innen“), ut („nach außen“) und i („innen“), was für die ständige Wechselbeziehung zwischen unseren inneren und äußeren sensorischen Erfahrungen steht.
Malin Bång
(Übersetzung: Ecki Ramón Weber)
Our everyday life is rapidly accelerating into a digital existence, with highly commercialized platforms hijacking every corner of our consciousness.
As a counteraction I would like to shift the focus to our immediate physical surrounding, to honor our tactile experiences and how we interact with our senses.
The dominating material of the involved instruments is wood, and the instrumental set up is also augmented with objects with natural wooden surfaces. The physical actions of the piece ranges from sources inside the body, sounds that are produced only with breathing or voice, through the interaction of the inside body and instrument, to the outside tactile experience of hands and natural surfaces.
Inuti is a Swedish word that means „within” or „inside” but it consists of three words: in (meaning „in“ or „inwards“), ut (meaning „out“, or „outwards“) and i (meaning „inside“) representing the constant relation among our internal and external sensory experiences.
Malin Bång